lunes, 5 de octubre de 2015

Heartache On The Big Screen - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Hey there, this songs is kinda original i think :-)


Todo empezo, como en la peliculas
Pero termino, como una mal sueño
Se abre la cortina, oigo rugir al publico
Esto es una repeticion, ya lo habia visto antes

Rebobinemos hacia el principio, antes de que todo se fuera al traste
Que esta pasando?
Avanzando rapido al final, despues de que se vayan todos a casa
Y lo olviden todo de una vez

Esto no es una pelicula que quiero ver
Un tragica historia, protagonazida por tu y yo
Grita "Corten!", estamos atrapados dentro de esta escena
Angustia en la gran pantalla
El reloj esta haciendo "tictac", y estoy sin tiempo
La camara sigue grabando, y olvide mi frase
Mi guion esta rasgado, y ahora lo veo
Esto es angustia en la gran pantalla
Esto es angustia en la gran pantalla

Las cortinas se cierran, menudo cliche
Como la historia de un mal dia
Atras a la primera seccion, que fue donde empeze
Mientras sigo aqui de pies, con el corazon roto

Avanzando rapido al final, despues de que se vayan todos a casa
Y lo olviden todo de una vez

Esto no es una pelicula que quiero ver
Un tragica historia, protagonazida por tu y yo
Grita "Corten!", estamos atrapados dentro de esta escena
Angustia en la gran pantalla
El reloj esta haciendo "tictac", y estoy sin tiempo
La camara sigue grabando, y olvide mi frase
Mi guion esta rasgado, y ahora lo veo
Esto es angustia en la gran pantalla

Si Hollywood pudiera verme ahora
Tengo el papel protagonista
Pero no lo hara, asi que seguire actuando asi, actuando como un imbecil

Esto no es una pelicula que quiero ver
Un tragica historia, protagonazida por tu y yo
Grita "Corten!", estamos atrapados dentro de esta escena
Si...
El reloj esta haciendo "tictac", y estoy sin tiempo
La camara sigue grabando, y olvide mi frase
Mi guion esta rasgado, y ahora lo veo
Esto es angustia en la gran pantalla

Esto es angustia en la gran pantalla
Angustia en la gran pantalla

No hay comentarios:

Publicar un comentario