Money - 5 Seconds Of Summer, Spanish transation

Okay this was so wird to translate so dont fuck up with me lol

Toma mi dinero

Vaqueros negros, camisetas blancas, Converse negras
Sabes que ella lo hace bien
Pelo azul, ojos azules, la vi,
No pude hacer nada, y estaba como
" Quiero formar, formar, formar parte de tu juego
Quiero saber, saber tu segundo nombre
Si nos pudieramos ir, ir, no seria lo mismo
Por que ahora mismo estas rompiendo con mis esquemas"

Todo el mundo apuesta grande esta noche
En unas horas estaremos como...

Toma mi dinero, coje mis llaves
Conduce este cohe por el auto-servicio por favor
Desde el cielo hasta el techo, robando y mangando
Todos los de aqui pillan la sensacion de...

Ooooh ooooh
Toma mi dinero

La noche, desmayado en Tokyo
Nueva York, Los Angeles, Chicago
Les dijo a sus amigas que estabamos en el espectaculo
Backstage, dejemoslas entrar
"Ellas quieren formar, formar, formar parte del juego
Quieren saber, saber lo que tenemos que decir
Y en la primera fila, te estas volviendo loca
Y en la ultima fila, estas rompiendo mis esquemas"

Todo el mundo apuesta grande esta noche
En unas horas estaremos como...
Toma mi dinero, coje mis llaves
Conduce este cohe por el auto-servicio por favor
Desde el suelo hasta el techo, robando y mangando
Todos los de aqui pillan la sensacion de...

Toma mi dinero, coje mis llaves
Conduce este cohe por el auto-servicio por favor
Desde el cielo hasta el techo, robando y mangando

Todos los que estais aqui, todos podeis...

Tomar mi dinero, coger mis llaves
Conducir este cohe por el auto-servicio por favor
Desde el cielo hasta el techo, robando y mangando
Todos los de aqui pillan la sensacion de...
Ooooh ooooh
Toma mi dinero, toma mi dinero

Outer Space / Carry On - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

This is of my favvs from sgfg but difficult to translate :-)

Outer Space:

Todavia puedo saborear el oceano, como si fuera ayer
Dijiste que siguera cogiendote de la mano y,
La lluvia llego muy deprisa, pero te esperare
Para que me quieras otra vez

Supongo que estaba huyendo de algo,
Estaba corriendo de vuelta ati
Perdido aqui en Londres, sin nada
Aun sigo corriendo de vuelta a ti
Si pudieras quererme otra vez,
Podria dejarlo ir todo

Si fuera una isla en busca de naufragos
Quiza te encontraria aqui y,
La lluvia llego muy deprisa, pero te esperare
Para que me quieras otra vez

Supongo que estaba huyendo de algo,
Estaba corriendo de vuelta ati
Perdido aqui en Londres, sin nada
Aun sigo corriendo de vuelta a ti
Si pudieras quererme otra vez,
Podria dejarlo ir todo

La noche mas oscura fue tan brillante contigo a mi lado
La noche mas oscura fue tan brillante contigo a mi lado
La noche mas oscura fue tan brillante contigo a mi lado
La noche mas oscura fue tan brillante contigo a mi lado

Nada como la lluvia, nada como la lluvia
Cuando estas en el espacio exterior, cuando estas en el espacio exterior

Nada como la lluvia, nada como la lluvia
Cuando estas en el espacio exterior, cuando estas en el espacio exteriorNada como la lluvia, nada como la lluvia
Cuando estas en el espacio exterior, cuando estas en el espacio exteriorNada como la lluvia, nada como la lluvia
Cuando estas en el espacio exterior, cuando estas en el espacio exterior
Quiereme como lo hiciste, quiereme como lo hiciste
Te daria lo que fuese, te daria lo que fuese
Quiereme como lo hiciste, quiereme como lo hiciste
Te daria lo que fuese, te daria lo que fuese

Carry On:

Sigue adelante, deja que los buenos tiempos rulen
Sigue navegando, deja que tu ruta se despliegue,
Que no sera muy larga, no sera muy larga, no sera muy larga
Sabes que las cosas van a mejorar, sabes que las cosas mejoraran

Di una oracion por todos los huesos rotos
Porque a quien le importa? Nos vamos ya a casa
Que no sera muy larga, no sera muy larga, no sera muy larga
Sabes que las cosas van a mejorar, sabes que las cosas mejoraran

Tengo un pie en la vida de oro, un pie en el canalon
Muy cerca del otro lado, pero muy lejos del milagro
Tengo un pie en la vida de oro, un pie en el canalon
Muy cansado de arrastrar la guerra, que me esta hundiendo
Deja que los buenos tiempos rulen
Deja que los buenos tiempos rulen

Sigue adelante, sigue viva la ignorancia
Moviendonos adelante, sobrevive la inocencia
No sera muy larga, no sera muy larga, no sera muy larga
Sabes que las cosas van a mejorar..

Heartache On The Big Screen - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Hey there, this songs is kinda original i think :-)


Todo empezo, como en la peliculas
Pero termino, como una mal sueño
Se abre la cortina, oigo rugir al publico
Esto es una repeticion, ya lo habia visto antes

Rebobinemos hacia el principio, antes de que todo se fuera al traste
Que esta pasando?
Avanzando rapido al final, despues de que se vayan todos a casa
Y lo olviden todo de una vez

Esto no es una pelicula que quiero ver
Un tragica historia, protagonazida por tu y yo
Grita "Corten!", estamos atrapados dentro de esta escena
Angustia en la gran pantalla
El reloj esta haciendo "tictac", y estoy sin tiempo
La camara sigue grabando, y olvide mi frase
Mi guion esta rasgado, y ahora lo veo
Esto es angustia en la gran pantalla
Esto es angustia en la gran pantalla

Las cortinas se cierran, menudo cliche
Como la historia de un mal dia
Atras a la primera seccion, que fue donde empeze
Mientras sigo aqui de pies, con el corazon roto

Avanzando rapido al final, despues de que se vayan todos a casa
Y lo olviden todo de una vez

Esto no es una pelicula que quiero ver
Un tragica historia, protagonazida por tu y yo
Grita "Corten!", estamos atrapados dentro de esta escena
Angustia en la gran pantalla
El reloj esta haciendo "tictac", y estoy sin tiempo
La camara sigue grabando, y olvide mi frase
Mi guion esta rasgado, y ahora lo veo
Esto es angustia en la gran pantalla

Si Hollywood pudiera verme ahora
Tengo el papel protagonista
Pero no lo hara, asi que seguire actuando asi, actuando como un imbecil

Esto no es una pelicula que quiero ver
Un tragica historia, protagonazida por tu y yo
Grita "Corten!", estamos atrapados dentro de esta escena
Si...
El reloj esta haciendo "tictac", y estoy sin tiempo
La camara sigue grabando, y olvide mi frase
Mi guion esta rasgado, y ahora lo veo
Esto es angustia en la gran pantalla

Esto es angustia en la gran pantalla
Angustia en la gran pantalla

Just Saying - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

I have to confees that someone dedicated this song to me lmao 

Tu tienes un novio
Y es un perdedor total

Todos tus amigos te dicen que lo vuestro no tiene futuro
Pero yo les gusto
Solo lo digo...

Casi ni queda contigo

Si lo hace llega tarde
Y cuando llega la cuenta, te hace pagar
Yo nunca haria eso
Solo lo digo...

Deberias dejarle 
Porque realmente me pone enfermo
Solo lo digo,

Yo solo lo digo...
No le necesitas
Yo te ayudare a superarlo
Solo lo digo,

Yo solo lo digo...

Cuando cambies de idea te estare esperando
Porque soy mejor que el
Solo lo digo...
Cuando cambies de idea te estare esperando
(Solo lo digo)

Tiene una gran casa, y te dice que vive solo
Pero cuando pasaba con el coche pude ver que su madre estaba en casa
Yo tengo mi propio espacio
Solo lo digo...

El te dice que te quiere
Pero es todo un teatro
Esta viendose con alguien a tus espaldas

Sabes bien que yo nunca te haria eso (el nunca te haria eso)

Solo lo digo...

Deberias dejarle 
Porque realmente me pone enfermo
Solo lo digo,

Yo solo lo digo...
No le necesitas
Yo te ayudare a superarlo
Solo lo digo,

Yo solo lo digo...

Cuando cambies de idea te estare esperando
Porque soy mejor que el
Solo lo digo...
Cuando cambies de idea te estare esperando
(Solo lo digo)

Deberias dejarle 
Porque realmente me pone enfermo
Solo lo digo,

Yo solo lo digo...
No le necesitas
Yo te ayudare a superarlo
Solo lo digo,

Yo solo lo digo...

Cuando cambies de idea te estare esperando
Porque soy mejor que el
Solo lo digo...
Cuando cambies de idea te estare esperando

Solo lo digo

Yo solo lo digo...

The Only Reason - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Just remember that Michael wrote the sadest song in the whole album, and he recorded it naked, just saying ;-)

No hables, tan solo dejame pensarlo
Como vamos a arreglar esto?
Como vamos a reparar este daño?
Dime, acaso vale la pena?
Buscando una linea recta
Trayendo el tiempo que no podemos recuperar

Todos los cables cruzados
Tan solo nos cansan
Es demasiado tarde para hacer que lo nuestro vuelva a la vida?

Cuando cierro mis ojos y trato de dormir,
Me desmorono, encuentro hasta dificil respirar
Tu eres la razon, la unica razon
Y aunque mi mareada cabeza esta entumecida,
Juro que mi corazon no se rinde jamas
Tu eres la razon, la unica razon

Te siento ardiendo bajo mi piel,
Prometo que te vi brillando,
Mas fuerte que la llama de tus ojos

Palabras amargas habladas,
Todo roto
Pero nunca es demasiado tarde para hacer que lo nuestro vuelva a la vida

Cuando cierro mis ojos y trato de dormir,
Me desmorono, encuentro hasta dificil respirar
Tu eres la razon, la unica razon
Y aunque mi mareada cabeza esta entumecida,
Juro que mi corazon no se rinde jamas
Tu eres la razon, la unica razon

Oh, oh, oh, tu eres la razon, la unica razon
Oh, oh, oh, tu eres la razon, la unica razon

No hables, tan solo dejame pensarlo
Como vamos a arreglar esto?
Como vamos a reparar este daño?

Cuando cierro mis ojos y trato de dormir,
Me desmorono, encuentro hasta dificil respirar
Tu eres la razon, la unica razon
Y aunque mi mareada cabeza esta entumecida,
Juro que mi corazon no se rinde jamas
Tu eres la razon, la unica razon

Cuando cierro mis ojos y trato de dormir,

Me desmorono, encuentro hasta dificil respirar
Tu eres la razon, la unica razon
Y aunque mi mareada cabeza esta entumecida,
Juro que mi corazon no se rinde jamas
Tu eres la razon, la unica razon

Beside You - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Bringing this song bc i can, and bc it reminds me of the fetus days :'-)

En un minuto ya estaba todo empaquetado
Tengo un ticket para otro mundo
No quiero ir
No quiero irme

Algunas palabras son dificiles de decir

Cuando tus pensamientos son lo unico que veo

"No te vayas nunca", me dijo ella

Cuando los dos nos dormimos bajo el mismo cielo,
Con nuestros corazones latiendo a la vez
Muy cerca pero muy lejos
(Puedes oirme?)

Ella duerme sola
Mi corazon quiere volver a casa
Desearia estar, desearia esta, a tu lado

Elle permanece despierta
Estoy tratando de buscar las palabras que decir
Desearia estar, desearia estar, a tu lado

Otro dia, y estoy en un nuevo lugar
Hice la promesa de volver pronto a casa
Devuelme, devuelveme a tu lado

Cuando los dos nos despertamos bajo el mismo sol
El tiempo se para, ojala puediera rebobinar
Muy cerca pero muy lejos

Ella duerme sola
Mi corazon quiere volver a casa
Desearia estar, desearia estar, a tu lado

Ella permanece despierta
Estoy tratando de buscar las palabras que decir
Desearia estar, desearia estar, a tu lado

Hay piezas de nosotros dos

Bajo cada luz de la ciudad
Y siguen brillando, mientras nosotros desaparecemos en la noche

Ella duerme sola
Mi corazon quiere volver a casa
DEsearia estar, desearia estar...

Ella duerme sola
Mi corazon quiere volver a casa
Desearia estar, desearia estar, a tu lado

Ella permanece despierta
Estoy tratando de buscar las palabras que decir
Desearia estar, desearia estar, a tu lado

Ella permanece despierta
(A tu lado)
Desearia estar, desearia estar...

Ella duerme sola
Mi corazon quiere volver a casa
Desearia estar, desearia estar...

If You Don't Know - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

My feelings about this song are very strong :')

Esta noche estamos despareciendo rapidamente
Tan solo quiero que esto dure
Si pudiera expresar las cosas que quiero decir,
Encontraria la manera de hacer que te quedes
Jamas te dejaria ir

Ni a ti ni a todos los juegos que jugabamos 

Asi que adelante, arrancame el corazon
Enseñame de que trata el amor
Vamos, adelante, arrancame el corazon
De eso trata el amor

Quiero que me quieras de esa manera
Y necesito que necesites que me quede
Si me dices que ya no sientes nada
Si no lo sabes, dejame ir

Dejame ir, dejame ir
Si no sabes, solo dejame ir

Olvidemos el pasado,
Te prometo que haremos que esto no se acabe

Porque recuerdo el sabor de tus labios aquella noche
Y como me mirabas, con esos ojos
Me acuerdo de como me senti
Y del titulo de las canciones que hacen llorar
Tu me gritarias, nos pelearimos, me llamarias loco
Yo me reiria, seguirias molesta pero me besarias
Y la camiseta que tenia, la que siempre te preste,
Cuando desperte, ya no estaba
No habia mas mañana

Quiero que me quieras de esa manera
Y necesito que necesites que me quede
Si me dices que ya no sientes nada
Si no lo sabes, dejame ir

Dejame ir, dejame ir
Si no sabes, solo dejame ir

Ve y hazlo, arrancame el corazon
Si piensas que de eso trata el amor

Vamos, arrancame el corazon

Ve y hazlo, arrancame el corazon

Ve y hazlo, arrancame el corazon
Si piensas que de eso trata el amor

Vamos, arrancame el corazon

Ve y hazlo, arrancame el corazon

Todo lo que quiero es que me quieras de esa manera
Y todo lo que necesito es que necesites que me quede
Si me dices que ya no sientes nada
Si no lo sabes, dejame ir

Dejame ir, dejame ir
Si no sabes, solo dejame ir

Dejame ir, dejame ir, dejame irme,

Si no lo sabes, dejame ir

Lost In Reality - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

HeyHeyHey Hay.. okay no. Hi, this song makes me happy :-)

Me arrojaste por ahi como si fuese una muñeca de trapo

Y me tiraste por ahi como si fuese uno de tus cigarros

Luego recojiste las piezas de los restos que quedaban de mi,

Guardalos, son para ti

He probado un millon de maneras

Para darle la vuelta, para dejarlo todo atras

Pero cada una de esas veces resultas estar

Un paso por delante de mi

Perdido en la realidad

Puedo sentirte en la oscuridad incluso cuando intento dormir

Todo lo que hay en mi cabeza son fotos de mis recuerdos

Palabras que me dijiste

Hey hey Hayley, no vas a salvarme?

Quimica agridulce

No puedo escapar de ti de ninguna menera, ni siquiera en sueños

Todo lo que hay en mi cabeza son fotos de mis recuerdos

Palabras que me dijiste

Hey hey Hayley, no vas a salvarme?

Debajo de todas las luces en el cielo nocturno

Conduciste y desapareciste

Cuento los dias que quedan para que te pueda traer a mi diariamente

My corazon desafinado necesita tus ojos de angel

Me rechazan y estoy tan hipnotizado

Vamos a recoger los pedazos que quedan de mi

Son todos para ti

Perdido en la realidad

Puedo sentirte en la oscuridad incluso cuando intento dormir

Todo lo que hay en mi cabeza son fotos de mis recuerdos

Palabras que me dijiste

Hey hey Hayley, no vas a salvarme?

Quimica agridulce

No puedo escapar de ti de ninguna menera, ni siquiera en sueños

Todo lo que hay en mi cabeza son fotos de mis recuerdos

Palabras que me dijiste

Hey hey Hayley, no vas a salvarme?

Perdido en la realidad

Puedo sentirte en la oscuridad incluso cuando intento dormir

Todo lo que hay en mi cabeza son fotos de mis recuerdos

Palabras que me dijiste

Hey hey Hayley, no vas a salvarme?

Perdido en la realidad

Puedo sentirte en la oscuridad incluso cuando intento dormir

Todo lo que hay en mi cabeza son fotos de mis recuerdos

Palabras que me dijiste

Hey hey Hayley, no vas a salvarme?

Quimica agridulce

No puedo escapar de ti de ninguna menera, ni siquiera en sueños

Todo lo que hay en mi cabeza son fotos de mis recuerdos

Palabras que me dijiste

Hey hey Hayley, no vas a salvarme?

Safety Pin - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Hey guys! So long since I posted last time, I've been without WiFi; So the guys dropped the songs of the She's Kinda Hot EP and Im so excited bc I love them all, I'll be translating all of them in few weeks :-)

Fugitivos, somos los niños perdidos hace tiempo

Corriendo hasta el final del mundo

Todo el mundo nos quieres echar de aqui

Chico roto conoce a chica rota

Djisite que lo intentastes todo antes

Y que solo iba a peor

Oh pero esta vez, quiza solo esta vez

Dos errores hacen un acierto

Uniremos con imperdible, las piezas de nuestros corazones rotos, juntas de nuevo

Remendando todos los fallos hasta que nos sintamos mucho mejor

Las cosas eliminadas estan muy vistas, asi que ahora dire las que nunca dije

Uniremos con imperdible, las piezas de nuestros corazones rotos, juntas de nuevo

Tirando piedras a tu ventana rota

Solo tu puedes curar mi enfermedad

Levantemos por nosotros mismos el dedo de en medio,

Porque todos creen que somos unos retorcidos

Una vez que lo probe...

Ya me he vuelto adicto a tu cura

Oh pero esta vez, quiza solo esta vez

Dos errores hacen un acierto

Uniremos con imperdible, las piezas de nuestros corazones rotos, juntas de nuevo

Remendando todos los fallos hasta que nos sintamos mucho mejor

Las cosas eliminadas estan muy vistas, asi que ahora dire las que nunca dije

Uniremos con imperdible, las piezas de nuestros corazones rotos, juntas de nuevo

No hay mas que esperar, podemos salvarnos de caer

No hay mas que esperar, podemos salvarnos de caer

No hay mas que esperar, podemos salvarnos de caer

No hay mas que esperar, podemos salvarnos de caer

Esta vez, quiza esta vez...

Uniremos con imperdible, las piezas de nuestros corazones rotos, juntas de nuevo

Remendando todos los fallos hasta que nos sintamos mucho mejor

Las cosas eliminadas estan muy vistas, asi que ahora dire las que nunca dije

Uniremos con imperdible, las piezas de nuestros corazones rotos, juntas de nuevo

No hay mas que esperar, podemos salvarnos de caer

No hay mas que esperar, podemos salvarnos de caer

No hay mas que esperar, podemos salvarnos de caer

No hay mas que esperar, podemos salvarnos de caer

Fly Away - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Guys Im SUper EXCIteD bY ThIs SOng! Few people in Spain knew that the Smallzy Radio (Sydney, Nova 969) was playing their new song (more or less one week ago), but I knew about this, so I could hear it the first time was played and I felt so cool lmao. Anyway, this song is amazing :-)

Haciendo la cuenta atras estos segundos

Saltando estas vallas

Encontre un lugar para empezar de nuevo

Las grietas en la acera
Ya he superado todos esos rumores

Arrasando cual fuego entre viento 

No pienso perder otro dia mas deseando que esto desaparezca
Corriendo, no miramos atras

Yo quiero un poquito de California,

Con un trozito del cielo de Londres

Quiero llevar mi corazon al fin del mundo

Y irme volando esta noche

Quiero un poquito del abierto oceano 
Con el estado mental de Nueva York

Quiero llevar mi corazon al fin del mundo

Y irme volando

Irme volando esta noche

Una repeticion que nunca acaba
Con recuerdos que no puedo borrar
Veo lo mejor de los tiempos delante mio
 Me voy directo al paraiso

 A una guerra que nunca luchare
Di adios a al daño y la miseria

No pienso perder otro dia mas deseando que esto desaparezca
Corriendo, no miramos atras

Yo quiero un poquito de California,

Con un trozito del cielo de Londres

Quiero llevar mi corazon al fin del mundo

Y irme volando esta noche

Quiero un poquito del abierto oceano 
Con el estado mental de Nueva York

Quiero llevar mi corazon al fin del mundo

Y irme volando

Irme volando esta noche

No pienso perder otro dia mas deseando que esto desaparezca

No pienso perder otro dia mas deseando que esto desaparezca

Hciendo la cuenta atras de estos segundos
Adivinando siempre los segundos

Sueño con un lugar donde poder volver a empezar

Yo quiero un poquito de California,

Con un trozito del cielo de Londres

Quiero llevar mi corazon al fin del mundo

Y irme volando esta noche

Quiero un poquito del abierto oceano 
Con el estado mental de Nueva York

Quiero llevar mi corazon al fin del mundo

Y irme volando

Irme volando esta noche

(Irme volando esta noche)
(Irme volando esta noche)

Jasey Rae - All Time Low (Covered by 5SOS), Spanish translation

Hii, I'm in love with All Time Low, and this song is so beautiful, so is the boys cover hehe :-) btw I'm listening it now lol

Luces fuera
Aún escucho la lluvia
Esas imágenes llenan mi cabeza
Ahora mantenen mis dedos de cometer errores
Dile a mi voz que tomara para hablar, hablar
Y mantener mi conciencia limpia cuando despierte

No hagas esto fácil
Yo quiero que lo digas de verdad, Jasey (di que lo dices en seerio)
Estas vestida para matar
Estoy llamándote (no pierdas tu tiempo en mi)

Ahora me duele la espalda
Un punzante dolor que dice que me falta algo
El sentido común y la confianza para poner fin a las promesas

Que hago en tiempos de una desesperada conversación
Esperando que mi noche pueda ser mejor que este final
Solo dime cuando

No hagas esto fácil
Yo quiero que lo digas de verdad, Jasey (di que lo dices en serio)
Estas vestida para matar
Estoy llamándote (no pierdas tu tiempo en mi)


Yo nunca dije una mentira y eso me hace un mentiroso
Yo nunca hice una apuesta pero nosotros nos jugamos un deseo
Yo nunca encendi una cerilla (fosforo) con la intención de empezar un incendio
Pero recientemente la llamas están saliendose de control

Llamame un nombre
Mátame con palabras
Olvidate de mi
Eso es lo que merezco
Yo fui tu oportunidad para salir de esta ciudad pero abandone el coche

Y te deje

Espera afuera
Yo espero que el aire sirva para recordarte
Que mi corazón es tan frió como las nubes de tu aliento
Y mis palabras son tan cronometradas como los latidos en mi pecho

Over & Over - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Hey, this song is like my song, i love it so much... Makes me remember those fetus days, and everytime i hear it, if i close my eyes, i still can see Mikey's natural hair color, Calum without tattoes, Luke with his flat hair and Ash with short and straight hair... Ugh my feels :'-)

Tu sabes algo que yo no,

No sueles ser tan fria
Todas la noches,

Se repite una y otra vez

Tu dices cosas que yo no,

Me haces sentirme solo
Todas las noches,

Se repite una y otra vez

Tu dices que no hay porque preocuparse,
Y que todo esta genial
A veces todos nos quemamos
Y luego tratamos de esconderlo

Oh, y lo se
Y lo se
Y lo se

Y lo se

Deberiamos haber dejado las cosas correr...

Porque cuando la noche oscurece
Y no hay vuelta atras

Llamare tu nombre
Pero esta desvaneciendo...
Estamos desvaneciendo

Tu sabes algo que yo no,

No sueles ser tan fria
Todas la noches,

Se repite una y otra vez

Tu dices cosas que yo no,

Me haces sentirme solo
Todas las noches,

Se repite una y otra vez

Muchas veces me dices,
Que paso las noche fuera
Y desearia poder alejarme, huir,
Pero no te dejare detras

Porque cuando la noche oscurece
Y no hay vuelta atras

Llamare tu nombre
Pero esta desvaneciendo...
Estamos desvaneciendo

Tu sabes algo que yo no,

No sueles ser tan fria
Todas la noches,

Se repite una y otra vez

Tu dices cosas que yo no,

Me haces sentirme solo
Todas las noches,

Se repite una y otra vez

Otra vez

No mirare mas atras,

como lo hice antes
Siempre pensando

Que todo ira bien

Ohhhh

Voy a volver a empezar,
Y esta vez,no voy a fingir
Que volveras a mi vida de nuevo

Tu sabes algo que yo no,

No sueles ser tan fria
Todas la noches,

Se repite una y otra vez

Tu dices cosas que yo no,

Me haces sentirme solo
Todas las noches,

Se repite una y otra vez

Amnesia, 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Hi! This song makes me cry, its so freakin beautiful 

Conduci a todos aquellos luegares donde pasabamos el rato emborrachandonos

Pense sobre nuestro ultimo beso,
En como lo senti, en el sabor que tenias

Y aunque todos tus amigos me digan que estas bien,
Estas en algun lado sintiendote sola, a pesar de que el este a tu lado?
Cuando el te dice todas esa palabras que te duelen, lees las que te escribi yo?

A veces me empiezo a preguntar si quizas esto fue una mentira
Si lo que tuvimos fue real, como puedes estar tan bien?

Porque yo no estoy para nada bien...

Aun recuerdo el dia que me dijiste que te ibas,
Recuerdo como el maquillaje corria por tu cara,
Y los sueños que dejaste atras, no los necesitabas...
Como todos aquellos deseos que ansiabamos

Desearia despertarme amnesia, y olvidar todas aquellas pequeñas estupideces
Como el modo en el que me sentia al dormirme a tu lado,
Y de todos eso recuerdos de los que nunca puedo escapar

Porque no estoy para nada bien...

Las fotos que me mandaste siguen en mi telefono,
Admito que me gusta verlas,
Admito que me siento solo...

Y todos mis amigos siguen preguntandome que por que no salgo

Me duele saber que eres feliz,
Me duele escuchar tu nombre cuando no te he visto en tanto tiempo...

Es como si nunca hubiese habido nada entre nosotros,
Fue todo una mentira?

Si lo que tuvimos fue real, como puedes estar tan bien?

Porque yo no estoy para nada bien...

Aun recuerdo el dia que me dijiste que te ibas,
Recuerdo como el maquillaje corria por tu cara,
Y los sueños que dejaste atras, no los necesitabas...
Como todos aquellos deseos que ansiabamos

Desearia despertarme amnesia, y olvidar todas aquellas pequeñas estupideces
Como el modo en el que me sentia al dormirme a tu lado,
Y de todos eso recuerdos de los que nunca puedo escapar

Porque no estoy para nada bien...

Si hoy me despierto contigo a mi lado,
Como si todo esto hubiera sido un desastroso sueño,
Te agarraria mas fuerte de lo que hice nunca,
Y nunca te dejaria huir,

Y jamas me oirias decir...

Aun recuerdo el dia que me dijiste que te ibas,
Recuerdo como el maquillaje corria por tu cara,
Y los sueños que dejaste atras, no los necesitabas...
Como todos aquellos deseos que ansiabamos

Desearia despertarme amnesia, y olvidar todas aquellas pequeñas estupideces
Como el modo en el que me sentia al dormirme a tu lado,
Y de todos eso recuerdos de los que nunca puedo escapar

Por que no estoy para nada bien...

No, no estoy nada bien

Dime que esto es solo un sueño,

Porque no estoy para nada bien...

Mrs. All American - 5 Seconds of Summer, Spanish translation

This one sounds so weird in spanish, but I  like it a lot, so here is it! Thxx :--)

Me encanta ese acento tuyo cuando dices "Hola!"
Te has mudado de New York aqui hace un mes
Esa mini van (furgoneta pequeña) que conduces me invita a seguirte
Y si sientes que ira bien, entonces no ira mal...

Nadie mas entiende la quimica que tenemos,
Y a salido de repente...

No es como si lo hubiesemos planeado,
Y se nos esta llendo de las manos...
Pero ahora vamos hacia alli...

Camina mi camino (sigueme) señorita muy americana...
Di mi nombre, no hace falta actuar...
No seas timida, señorita muy americana,
Te voy a enseñar la razon porque la que no te iras de mi lado...

Hey, no solo soy un vecino,
Que tal si te llamo al timbre?
Abre la puerta, quita eso de en medio y te besare bien
Mis labios estan sellados, no hay parte que vaya a contar,
Tus secretos son tambien mios
Pero ahora cierra tus ojos,
Y te hare derretirte

Nadie mas entiende la quimica que tenemos,
Y a salido de repente...

No es como si lo hubiesemos planeado,
Y se nos esta llendo de las manos...
Pero ahora vamos hacia alli...

Camina mi camino (sigueme) señorita muy americana...
Di mi nombre, no hace falta actuar...
No seas timida, señorita muy americana,
Te voy a enseñar la razon porque la que no te iras de mi lado...
Oh veras...

Na Na Na Na Na Na Na
Sabes que a ella le gusta...
Na Na Na Na Na Na Na
Sabes que a ella le gusta...
Na Na Na Na Na Na Na
Si... tu sabes que a ella le gusta...
Na Na Na Na Na Na Na

1, 2, 3, 4...

Camina mi camino (sigueme) señorita muy americana...
Di mi nombre, no hace falta actuar...
No seas timida, señorita muy americana,
Te voy a enseñar la razon porque la que no te iras de mi lado...

Camina mi camino, Oh yeah

Di mi nombre.... No vas a querer irte...
No seas timida... No vas a querer irte...

Too Late - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Hey! I also decided not to translate the word "babe" bc there's not any literal word for it, and in spanish sounds like kinda weird so... :-)

I really love this song and I was happy today so I enjoyed it so much, Thxx

Desde el dia que nos conocimos
No pude sacarte de mi cabeza
Siembre habia algo que me recordara a ti

Cada una de las oportunidades que tengo
Acaban convirtiendose en un arrepentimiento eterno
Pero siempre habia algo que me recordara a ti

Aunque los celos me siguen conteniendo
En un tiempo veras...

Todo lo que podemos ser

Pero siempre llego muy tarde
Siempre llego demasiado tarde
Te veo pero siempre oscilo
Porque siempre llego muy tarde
No quiero llegar tan tarde
Quiero tener a mi lado y no puedo esperar...
Porque nunca es demasiado tarde

Cada vez que te veo con el
No paro de derrumbar paredes en

 mi cabeza (me da mucha rabia)
No puedo seguir asi mucho mas
Pero siempre llego muy tarde
Siempre llego demasiado tarde
Te veo pero siempre oscilo
Porque siempre llego muy tarde
No quiero llegar tan tarde
Quiero tener a mi lado y no puedo esperar...
Porque nunca es demasiado tarde

Cada vez que te veo con el
No paro de derrumbar paredes en

 mi cabeza (me da mucha rabia)
No puedo seguir asi mucho mas

Wanted to tell you
What I feel inside
Don't wanna hurt you
I'll make you feel alright

Quiero decirte
Que es lo que siento aqui adentro
No quiero dañarte
Solo hacerte sentir bien

Quiero decirte
Que es lo que siento aqui adentro
No quiero dañarte
Solo hacerte sentir bien

Pero siempre llego muy tarde
Siempre llego demasiado tarde
Te veo pero siempre oscilo
Porque siempre llego muy tarde
No quiero llegar tan tarde
Quiero tener a mi lado y no puedo esperar...
Porque nunca es demasiado tarde

Porque siempre llego demasiado tarde (siempre llego muy tarde)
Estoy siempre muy tarde ( sigo esperando por ti
babe)
Te veo pero sigo oscilando

Estoy siempre demasiado tarde (sigo muy tarde)

Porque siempre llego tarde (sigo esperandote babe)
Para verte a mi lado y no puedo aguantar...

Porque nunca es demasiado tarde

I Miss You - Blink-182 (covered by 5SOS), Spanish translation

Hey, the guys made a cover of this song, and even if it is not wrote by them Im doing the translation bc Blink is my second fav band so... :-)

Hola, ángel de mi pesadilla
La sombra en el fondo del morgue (deposito de cadaveres)
La insospechada víctima de la oscuridad en el valle
Podemos vivir como Jack y Sally si queremos
Donde siempre puedas encontrarme
Pasaremos la noche de brujas y la navidad
Y en la noche desearemos que esto nunca termine
Desearemos que esto nunca acabe
(Te extraño, te extraño)
(Te extraño, te extraño)

¿Donde estás? Y lo siento mucho
No puedo dormir, ni siquiera puedo soñar esta noche
Necesito a alguien, y siempre
Esta enferma y extraña oscuridad
Llega arrastrandose persiguiéndome cada vez 

Y mientras me quede mirando contaba

 Las redes de todas las arañas
Atrapando cosas y comiendose su propio interior
Como (me pasa a mi con) la indecisión de llamarte
Y escuchar tu voz de traición 

¿Vendrás a casa
y detendrás este dolor esta noche?

Para el dolor esta noche

No pierdas tu tiempo conmigo ya eres
La voz dentro de mi cabeza
(te extraño, te extraño)
No pierdas tu tiempo conmigo ya eres
La voz dentro de mi cabeza
(te extraño, te extraño)

No pierdas tu tiempo conmigo ya eres
La voz dentro de mi cabeza
(te extraño, te extraño)
No pierdas tu tiempo conmigo ya eres
La voz dentro de mi cabeza
(te extraño, te extraño)

Greenlight - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Hii, this song is so... lets say, pervert lol 

Totally Mikey wrote part of it, Im so sure haha 

Todo empezo con una foto,
Aquellos mensajes que me mandabas...

Eres como la mezcla perfecta
De Meghan Fox y Katy P.

Es como una enfermiza obsesion,
Y ahora tienes lo mejor de mi...
Tengo las peores intenciones,
Asi que llamame y dame un poco de libertad.

Te puedo dar lo que tu quieres...

Me esta llevando al extremo.
No quiero jugar mas a este juego.
Todo lo que tienes que hacer es decirme ahora,
Que me quieres justo ahora, venga.
Dame la luz verde (el permiso).
Podriamos tener toda la noche...

Si tan solo dices esa palabra
Dime que puedo y que esta bien
Dame la luz verde (el permiso).

Me tienes donde quieres,
Estoy pendiente de cada una de tus palabras.
Es una complicada historia,
L de como me conseguiste,
Pero ahora me tienes.

Asi que dejame darte lo que necesitas.

Me esta llevando al extremo.
No quiero jugar mas a este juego.
Todo lo que tienes que hacer es decirme ahora,
Que me quieres justo ahora, venga.
Dame la luz verde (el permiso).
Podriamos tener toda la noche...Si tan solo dices esa palabra
Dime que puedo y que esta bien
Dame la luz verde (el permiso).

Asi que dejame darte lo que necesitas.

Me esta llevando al extremo.
No quiero jugar mas a este juego.
Todo lo que tienes que hacer es decirme ahora,
Que me quieres justo ahora, venga.
Dame la luz verde (el permiso).
Podriamos tener toda la noche...Si tan solo dices esa palabra
Dime que puedo y que esta bien
Dame la luz verde (el permiso)...

Everything I Want - 5 Seconds of Summer, Spanish translation

Heeey, I really love this song, was one of their first songs... and kinda hurts... even if it is so cheesy! Thxx all :-)

Pueden decir lo que ellos quieran
Tan solo quiero que tu me creas

Y aunque estas nubes siguen en la oscuridad

Yo te he querido desde el principio 

Pero tu eres tan bonita

Y eres tan increible

Irremplazable
No quiero perderte nunca

Pero tu eres todo lo que quiero

Y todo lo que necesito
Y es todo por ti

Que apenas puedo respirar
 

Y cuando nos levantamos por la mañana

Es un dia mas brillante

Vamos a navegar por los altos mares
Porque babe, tu y yo,
Siempre podemos ser

Y yo tan solo quiero llamarte mia

Me arrodillo ante ti en una pierna

Babe, por favor por favor aceptame 

Me susurras en respueste
Con una lagrima en tu ojo

Pero tu eres tan bonita

Y eres tan increible

Irremplazable
No quiero perderte nunca

Pero tu eres todo lo que quiero

Y todo lo que necesito
Y es todo por ti

Que apenas puedo respirar
 

Y cuando nos levantamos por la mañana

Es un dia mas brillante

Vamos a navegar por los altos mares
Porque babe, tu y yo,
Siempre podemos ser

Por favor aceptame del todo

No hay mas que decir
Ahora siento remordimiento

Pero por favor aceptame

No hay nada mas que sentir
Que el dolor que ya me hiciste sentir

Pero tu eres lo que necesito

Y todo lo que quiero
Todo esto es por ti...

Pero tu eres todo lo que quiero

Y todo lo que necesito
Y es todo por ti

Que apenas puedo respirar
 

Y cuando nos levantamos por la mañana

Es un dia mas brillante

Vamos a navegar por los altos mares
Porque babe, tu y yo,
Siempre podemos ser

Y yo tan solo quiero llamarte mia

She's Kinda Hot - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Hi, today Im starting this bc I've seen too much translations in spanish bout this song and none of them sounds good, they're kinda literally translated, so here goes mine.

   Mi novia se queja por que siempre me estoy durmiendo 

Siempre esta gritando cuando llama a sus amigas

Aun asi, esta bastante buena

Si, esta bastante buena
(Solo un poquito de nada)

Mi psiquiatra me esta diciendo que tengo sueños muy locos

Tambien me dice que tengo la autoestima baja

Sin embargo, ella esta bastante buena

Si, esta bastante buena

(Solo un poquito de nada)

Me ha recitado medicamentos

Y no quiere salir de mi cabeza

Y aun asi, ella esta bastante buena

(1,2,3)

Mi amigo dejo el colegio porque decia que le parecia un trabajo

Sus padres se piensan que es tan solo un gandul

Pero sin embargo, el tiene una oportunidad (No, en realidad no)

Sin embargo tiene esa opurtunidad (No, no realmente)

Cuando tienes planes mayores

Pero nadie los entiende

Tienes una oportunidad

(Oh dios, es un gran plan el que tienes ahi)

Dicen que somos unos perdedores y estamos bien con eso

Somos los lideres de aquel "no hay vuelta atras"

Pero estamos genial con eso

Si, estamos genial con eso

Somos los reyes y reinas de la nueva y rota escena

Y aun asi estamos bien

 (1,2,3)

A veces siento como si se me fuera la cabeza

Mi vecino me dijo que andaba mal del cerebro
Pero yo me encuentro genial
(Si, estamos genial)
Claro, estaremos genial
(Estamos genial)

       Porque somos los reyes y reinas de la nueva y rota escena

Y aun asi, estamos genial
(1,2,3)

Dicen que somos unos perdedores y estamos bien con eso

Somos los lideres de aquel "no hay vuelta atras"

Pero estamos genial con eso

(Si, estamos genial con eso)

Somos los reyes y reinas de la nueva y rota escena

Y aun asi estamos bien

(Tenemos que estar bien)

Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Aun asi estamos bien 

Na na na na na na na na na na na
Si, estamos genial
Na na na na na na na na na na na

Somos los reyes y reinas de la nueva y rota escena

Y aun asi estamos bien