Too Late - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Hey! I also decided not to translate the word "babe" bc there's not any literal word for it, and in spanish sounds like kinda weird so... :-)

I really love this song and I was happy today so I enjoyed it so much, Thxx

Desde el dia que nos conocimos
No pude sacarte de mi cabeza
Siembre habia algo que me recordara a ti

Cada una de las oportunidades que tengo
Acaban convirtiendose en un arrepentimiento eterno
Pero siempre habia algo que me recordara a ti

Aunque los celos me siguen conteniendo
En un tiempo veras...

Todo lo que podemos ser

Pero siempre llego muy tarde
Siempre llego demasiado tarde
Te veo pero siempre oscilo
Porque siempre llego muy tarde
No quiero llegar tan tarde
Quiero tener a mi lado y no puedo esperar...
Porque nunca es demasiado tarde

Cada vez que te veo con el
No paro de derrumbar paredes en

 mi cabeza (me da mucha rabia)
No puedo seguir asi mucho mas
Pero siempre llego muy tarde
Siempre llego demasiado tarde
Te veo pero siempre oscilo
Porque siempre llego muy tarde
No quiero llegar tan tarde
Quiero tener a mi lado y no puedo esperar...
Porque nunca es demasiado tarde

Cada vez que te veo con el
No paro de derrumbar paredes en

 mi cabeza (me da mucha rabia)
No puedo seguir asi mucho mas

Wanted to tell you
What I feel inside
Don't wanna hurt you
I'll make you feel alright

Quiero decirte
Que es lo que siento aqui adentro
No quiero dañarte
Solo hacerte sentir bien

Quiero decirte
Que es lo que siento aqui adentro
No quiero dañarte
Solo hacerte sentir bien

Pero siempre llego muy tarde
Siempre llego demasiado tarde
Te veo pero siempre oscilo
Porque siempre llego muy tarde
No quiero llegar tan tarde
Quiero tener a mi lado y no puedo esperar...
Porque nunca es demasiado tarde

Porque siempre llego demasiado tarde (siempre llego muy tarde)
Estoy siempre muy tarde ( sigo esperando por ti
babe)
Te veo pero sigo oscilando

Estoy siempre demasiado tarde (sigo muy tarde)

Porque siempre llego tarde (sigo esperandote babe)
Para verte a mi lado y no puedo aguantar...

Porque nunca es demasiado tarde

I Miss You - Blink-182 (covered by 5SOS), Spanish translation

Hey, the guys made a cover of this song, and even if it is not wrote by them Im doing the translation bc Blink is my second fav band so... :-)

Hola, ángel de mi pesadilla
La sombra en el fondo del morgue (deposito de cadaveres)
La insospechada víctima de la oscuridad en el valle
Podemos vivir como Jack y Sally si queremos
Donde siempre puedas encontrarme
Pasaremos la noche de brujas y la navidad
Y en la noche desearemos que esto nunca termine
Desearemos que esto nunca acabe
(Te extraño, te extraño)
(Te extraño, te extraño)

¿Donde estás? Y lo siento mucho
No puedo dormir, ni siquiera puedo soñar esta noche
Necesito a alguien, y siempre
Esta enferma y extraña oscuridad
Llega arrastrandose persiguiéndome cada vez 

Y mientras me quede mirando contaba

 Las redes de todas las arañas
Atrapando cosas y comiendose su propio interior
Como (me pasa a mi con) la indecisión de llamarte
Y escuchar tu voz de traición 

¿Vendrás a casa
y detendrás este dolor esta noche?

Para el dolor esta noche

No pierdas tu tiempo conmigo ya eres
La voz dentro de mi cabeza
(te extraño, te extraño)
No pierdas tu tiempo conmigo ya eres
La voz dentro de mi cabeza
(te extraño, te extraño)

No pierdas tu tiempo conmigo ya eres
La voz dentro de mi cabeza
(te extraño, te extraño)
No pierdas tu tiempo conmigo ya eres
La voz dentro de mi cabeza
(te extraño, te extraño)

Greenlight - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Hii, this song is so... lets say, pervert lol 

Totally Mikey wrote part of it, Im so sure haha 

Todo empezo con una foto,
Aquellos mensajes que me mandabas...

Eres como la mezcla perfecta
De Meghan Fox y Katy P.

Es como una enfermiza obsesion,
Y ahora tienes lo mejor de mi...
Tengo las peores intenciones,
Asi que llamame y dame un poco de libertad.

Te puedo dar lo que tu quieres...

Me esta llevando al extremo.
No quiero jugar mas a este juego.
Todo lo que tienes que hacer es decirme ahora,
Que me quieres justo ahora, venga.
Dame la luz verde (el permiso).
Podriamos tener toda la noche...

Si tan solo dices esa palabra
Dime que puedo y que esta bien
Dame la luz verde (el permiso).

Me tienes donde quieres,
Estoy pendiente de cada una de tus palabras.
Es una complicada historia,
L de como me conseguiste,
Pero ahora me tienes.

Asi que dejame darte lo que necesitas.

Me esta llevando al extremo.
No quiero jugar mas a este juego.
Todo lo que tienes que hacer es decirme ahora,
Que me quieres justo ahora, venga.
Dame la luz verde (el permiso).
Podriamos tener toda la noche...Si tan solo dices esa palabra
Dime que puedo y que esta bien
Dame la luz verde (el permiso).

Asi que dejame darte lo que necesitas.

Me esta llevando al extremo.
No quiero jugar mas a este juego.
Todo lo que tienes que hacer es decirme ahora,
Que me quieres justo ahora, venga.
Dame la luz verde (el permiso).
Podriamos tener toda la noche...Si tan solo dices esa palabra
Dime que puedo y que esta bien
Dame la luz verde (el permiso)...

Everything I Want - 5 Seconds of Summer, Spanish translation

Heeey, I really love this song, was one of their first songs... and kinda hurts... even if it is so cheesy! Thxx all :-)

Pueden decir lo que ellos quieran
Tan solo quiero que tu me creas

Y aunque estas nubes siguen en la oscuridad

Yo te he querido desde el principio 

Pero tu eres tan bonita

Y eres tan increible

Irremplazable
No quiero perderte nunca

Pero tu eres todo lo que quiero

Y todo lo que necesito
Y es todo por ti

Que apenas puedo respirar
 

Y cuando nos levantamos por la mañana

Es un dia mas brillante

Vamos a navegar por los altos mares
Porque babe, tu y yo,
Siempre podemos ser

Y yo tan solo quiero llamarte mia

Me arrodillo ante ti en una pierna

Babe, por favor por favor aceptame 

Me susurras en respueste
Con una lagrima en tu ojo

Pero tu eres tan bonita

Y eres tan increible

Irremplazable
No quiero perderte nunca

Pero tu eres todo lo que quiero

Y todo lo que necesito
Y es todo por ti

Que apenas puedo respirar
 

Y cuando nos levantamos por la mañana

Es un dia mas brillante

Vamos a navegar por los altos mares
Porque babe, tu y yo,
Siempre podemos ser

Por favor aceptame del todo

No hay mas que decir
Ahora siento remordimiento

Pero por favor aceptame

No hay nada mas que sentir
Que el dolor que ya me hiciste sentir

Pero tu eres lo que necesito

Y todo lo que quiero
Todo esto es por ti...

Pero tu eres todo lo que quiero

Y todo lo que necesito
Y es todo por ti

Que apenas puedo respirar
 

Y cuando nos levantamos por la mañana

Es un dia mas brillante

Vamos a navegar por los altos mares
Porque babe, tu y yo,
Siempre podemos ser

Y yo tan solo quiero llamarte mia

She's Kinda Hot - 5 Seconds Of Summer, Spanish translation

Hi, today Im starting this bc I've seen too much translations in spanish bout this song and none of them sounds good, they're kinda literally translated, so here goes mine.

   Mi novia se queja por que siempre me estoy durmiendo 

Siempre esta gritando cuando llama a sus amigas

Aun asi, esta bastante buena

Si, esta bastante buena
(Solo un poquito de nada)

Mi psiquiatra me esta diciendo que tengo sueños muy locos

Tambien me dice que tengo la autoestima baja

Sin embargo, ella esta bastante buena

Si, esta bastante buena

(Solo un poquito de nada)

Me ha recitado medicamentos

Y no quiere salir de mi cabeza

Y aun asi, ella esta bastante buena

(1,2,3)

Mi amigo dejo el colegio porque decia que le parecia un trabajo

Sus padres se piensan que es tan solo un gandul

Pero sin embargo, el tiene una oportunidad (No, en realidad no)

Sin embargo tiene esa opurtunidad (No, no realmente)

Cuando tienes planes mayores

Pero nadie los entiende

Tienes una oportunidad

(Oh dios, es un gran plan el que tienes ahi)

Dicen que somos unos perdedores y estamos bien con eso

Somos los lideres de aquel "no hay vuelta atras"

Pero estamos genial con eso

Si, estamos genial con eso

Somos los reyes y reinas de la nueva y rota escena

Y aun asi estamos bien

 (1,2,3)

A veces siento como si se me fuera la cabeza

Mi vecino me dijo que andaba mal del cerebro
Pero yo me encuentro genial
(Si, estamos genial)
Claro, estaremos genial
(Estamos genial)

       Porque somos los reyes y reinas de la nueva y rota escena

Y aun asi, estamos genial
(1,2,3)

Dicen que somos unos perdedores y estamos bien con eso

Somos los lideres de aquel "no hay vuelta atras"

Pero estamos genial con eso

(Si, estamos genial con eso)

Somos los reyes y reinas de la nueva y rota escena

Y aun asi estamos bien

(Tenemos que estar bien)

Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Aun asi estamos bien 

Na na na na na na na na na na na
Si, estamos genial
Na na na na na na na na na na na

Somos los reyes y reinas de la nueva y rota escena

Y aun asi estamos bien